随社

 找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: 胡二三
打印 上一主题 下一主题

[古风] 五言,翻一下D.H劳伦斯的 Green

  [复制链接]

250

主题

6861

帖子

2

精华

管理员

随社社员、理事、论管会成员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
14375

社课状元社课探花社课进士

21#
发表于 2020-6-12 20:02 来自手机 | 只看该作者
点赞点赞
回复

使用道具 举报

789

主题

3万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
66053

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

22#
发表于 2020-6-12 21:50 | 只看该作者
胡二三 发表于 2020-6-12 18:43
跑师说的是,还请跑师做个示范,学生慢慢学,谢谢啦

我连那几行拼音都拼不全,还写诗。汗滴滴,胡二三写的都好,只是觉得诗经体可能更好表达。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

2

主题

11

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
36
23#
 楼主| 发表于 2020-6-12 23:49 | 只看该作者
跑堂 发表于 2020-6-12 21:50
我连那几行拼音都拼不全,还写诗。汗滴滴,胡二三写的都好,只是觉得诗经体可能更好表达。。。 ...

谢谢跑师,最近准备学习译一些英文诗,也想试一下诗经体,到时候陆续发来,还请跑师和其他老师不吝赐教
回复

使用道具 举报

2

主题

11

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
36
24#
 楼主| 发表于 2020-6-12 23:50 | 只看该作者

不敢说,只是试着学一学而已,谢谢如茶君
回复

使用道具 举报

19

主题

1万

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21260
25#
发表于 2020-6-13 08:08 | 只看该作者
  知我者,二三子,这是取名的来历了
青山背向秋江影,岂只东风不识君。
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

26#
发表于 2020-6-13 08:29 来自手机 | 只看该作者
跑堂 发表于 2020-6-12 21:50
我连那几行拼音都拼不全,还写诗。汗滴滴,胡二三写的都好,只是觉得诗经体可能更好表达。。。 ...

你会火星文呀
回复

使用道具 举报

128

主题

5938

帖子

1

精华

超级版主

随社编辑常理、理事、论管会成员

Rank: 8Rank: 8

积分
11674

社课状元社课进士优秀版主

27#
发表于 2020-6-13 11:01 | 只看该作者
  哈哈哈,我胡汉三又回来了
回复

使用道具 举报

348

主题

9160

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20791
28#
发表于 2020-6-13 13:28 | 只看该作者
这嘟是护啊?胡不喜 胡不哭 胡二三 我们是掉 胡里洞 了咩?
不学诗 无以言
回复

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
18
29#
发表于 2020-6-13 15:32 | 只看该作者
胡不哭 发表于 2020-6-12 14:25
胡兄好诗。怎么跑这里来了,叫兄弟好找

不哭,可找到你了。不乖、不闹、不来、不归、不喜、不嗔都来了吗?
回复

使用道具 举报

143

主题

4599

帖子

1

精华

论坛元老

随社理事、编辑部成员

Rank: 8Rank: 8

积分
8928

社课探花社课进士

30#
发表于 2020-6-16 14:44 | 只看该作者
  高手来了
回复

使用道具 举报

106

主题

6181

帖子

0

精华

版主

随社社员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13245
31#
发表于 2020-6-24 07:07 来自手机 | 只看该作者
英汉互译,都很耐看。
回复

使用道具 举报

19

主题

1万

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21260
32#
发表于 2020-7-1 07:30 | 只看该作者
  羡慕能看懂洋文的诗人
青山背向秋江影,岂只东风不识君。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|随社  

GMT+8, 2024-11-28 04:16 , Processed in 0.018359 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表