随社

 找回密码
 立即注册
楼主: 跑堂
打印 上一主题 下一主题

[其他] 【跑堂茶楼】从沧海近作聊聊几个诗词创作问题

  [复制链接]

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-12-29 19:51 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 跑堂 于 2019-12-29 19:52 编辑

从沧海近作聊聊几个诗词创作问题

        从论坛开办始,一直秉持有贴必回,但近两个月来,便开始有选择的跟帖回复了。究其原因,大抵是精力不够,抑或自己对诗词的感觉愈发麻木了吧。虽然很多帖子没有回复或参与交流,但在看帖的时候,也是有过思考和碰撞的,比如作品存在的问题,和值得学习的地方。今天心血来潮,想写两篇文章,为来年一季度的斑竹考核,做个灌水刷帖的准备。这一篇如题,另一篇是《三个推优作品带来的启迪(暂定)》,估计会作为新年献礼,当然,也可能说说而已不了了之。
        昨天琴心生日,沧海以七绝祝贺,发随社群:“学诗每见惊人句,游冶时时着汉裙。不染秦淮烟月气,歌声妒煞李香君”发太极殿时将不染两字改为独破,我跟帖说“转合不是好手段。”理由很简单,秦淮烟月气和李香君的出现,很碍眼。我们看过《神雕侠侣》,金庸老借丘处机的梨花词《无俗念》来赞美小龙女,说“天姿灵秀、意气殊高洁”、“不与群芳同列”等等,多正面的描写和肯定。即使用对比衬托的手法,参照物也是“群芳”,而且并无贬低参照物的意思,这样的表达,我们读来可以会心一笑欣然接受。反观秦淮烟月气,说实在话,独破还不如不染,打击面太广了。李香君其实是在秦淮思路上的一个延续,就算单独列出也是个问题项,那就是请错了大神,读来会产生歧义。
        沧海今天有改版:“学诗每见惊人句,游冶时时着汉裙。敢破金陵烟粉气,扫眉才子总输君”金陵烟粉气,虽比秦淮烟月气要收敛了一些,但依然属于换汤不换药的写法。至于扫眉才子的用法,也是要商量的,王建用这词的时候,说“扫眉才子知多少,管领春风总不如”,没毛病。而扫眉才子总输君,仔细解读一下,却类似病句,女才子都输了,那就只能是女汉纸了?
        这里其实就是一个参照物的问题,用好了,读来就有感觉,没用好,看着就难受。今天小顺子也写了一个:“女儿裁句凤毛膺,莫问英雄胡不胜。冬日行天白云薄,一时望眼集金陵。”文字上的厚薄就不比较了,单一个参照物的选择,高下立判。
        稍前的《题“自在平江”山居竹林(分韵得出字)》:“根同碧草连,势向青天出。野水沁无争,清风吹有律。箨衣遗可烧,枝节枯为荜。当呼月光来,山中发俊逸。”这是论坛的优秀作品,撇开中二联的摞眼和对仗问题不说,我们从篇章架构上来看看。五律受篇幅的限制,所以用字要凝练,句子要灵活简便,而行文上又不能过于纠结,并且婉拒大制作。此手前六句皆为铺陈,却缺少变化,我读来有种罗列感。二句已经高抬腿,接着的四句又一二一的迈正步走,这个安排不看好。此外用野水,属于前面说的参照物的问题,颈联两句荡不开,在一个脑回路的打转。尾联见仁见智,就不多说了。总的来说,作品给我的感觉,是平时辩论的时候,来几个排比句然后归纳一下,放在古风中的某一段落,或许还行,五律中如此排兵布阵,很有点水泊梁山出战的情景。
        相比之下,虚竹的《夜雪》:“剪影出琼林。飘然入夜深。分灯花簌簌,点卷意愔愔。欲寄浑无计,凝思且问琴。东风应有约,何日到山阴?”我以为在篇章安排上,是花了心思的,每句都有各自的有效用意,相互之间的关联也紧密,所谓的篇整,大抵如此。大家不妨做个简单的试验,两个五律的中二联,各删一句,对作品的表达是否有影响?删两句呢?在这个过程中,你会发现,那些句子是正确的废话,那些句子是为篇章服务的。
        最后,来说说《谒左文襄公墓》:“壮岁辞湘死后还,孤丘寥落草风间。冢门长对西陲月,犹梦汉唐无限山。”跟帖中已经有人对汉唐的使用提出了异议,这个作品,我们来交流字词的使用和诗词创作的代入问题。首先说明,孤与寥落、孤丘与冢这些普通级的问题就不涉及了,我们来看死和汉唐这一字一词。古人关于死,是有不同的说法的,就算是普通人死了,我们也会改用去了、过了、走了一类委婉的说辞。题目冠以左文襄公,表示斯人已去,音容宛在,敬意犹存,那么死字就不见得恭敬了。
        或许有人会说,作者是以左公口吻,代入自己想法来写的,所以左公说自己死后还是没问题的。如此,也可以接受,但接着汉唐的问题又来了。左公作为大清权臣,一心为国,犹梦中华、祖国、神州等等的无限山是没问题的。但梦汉唐真的说不过去,这是要反清复明么?毕竟,在元在清当时,梦汉人的朝代绝对不是好事,不然也不会有文字狱。打一个简单的比方,一位老红军去世,他能说犹梦民国无限山么?民国不是也如唐宋元明清一样,是上下五千年中的一个朝代么?从这点上看,用汉唐,是作者的想法,绝对不是左公的意愿,那么,可以判断,作品并不是有效代入。
        假如不作代入看,纯作者自己的感想,我依然不支持死字和汉唐的用法,因为,谒是有敬意成分在的,所以尊重逝者的同时,也不给逝者添麻烦,不然,另一个世界,可能因此又来一场文字狱——康熙、乾隆读了沧海哥哥的诗,叫醒道光、咸丰说:这是要反清复明的节奏,赶紧把左季高抓来治罪。。。

——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

沙发
 楼主| 发表于 2019-12-30 15:18 | 显示全部楼层
密之 发表于 2019-12-30 09:53
我觉得汉唐是指代国力强盛疆土辽阔,不是具体指汉人政权,不能以文字狱的心思去揣测啊 ...

汉唐的寓意我们都知道,好比我们知道清风的本意一样,可人家硬是从清风乱翻书整出个事来。在写古人的时候,我们现时的语言环境、我们的角度,应该向所写古人的时代屈服,而不能以自己的想法去强加。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

板凳
 楼主| 发表于 2019-12-30 15:20 | 显示全部楼层
  换句话说,左宗棠是不会说自己犹梦汉唐的,他必须梦大清帝国,这才符合他做法。当然,左宗棠不会不知道汉唐的寓意。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

地板
 楼主| 发表于 2020-1-1 09:18 | 显示全部楼层
懒故无名 发表于 2019-12-30 19:43
应该向所写古人的时代屈服,而不能以自己的想法去强加。。。
精彩。今之诗词,大多病于此…… ...

诗词很个人,个人需舍我。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

5#
 楼主| 发表于 2020-1-2 15:05 | 显示全部楼层
大唐东风 发表于 2020-1-2 13:25
沧海今天有改版:“学诗每见惊人句,游冶时时着汉裙。敢破金陵烟粉气,扫眉才子总输君。”金陵烟粉气,虽比 ...

首先,我们得清楚词的意思,扫眉才子本来就是夸人的,说油菜花,即才女,这是第一。在句子里看这词的指代,因为没有定语和述补,所以这是一个整体概念,而不是说部分。这也是为什么王建用的没问题的原因,因为有知多少这个述补,说的是除薛涛之外的才女们,这就有了同类比较。至于大唐胸用西楚霸王,这是特指,和扫眉才子的指代不同。如果沧海这个改成天下才女总输君,比较也就出来了。个体和群体,需要有界定。
秦淮河的故事,只是某个时间段的风景,不能作为金陵的名片,写诗要忌什么?怨气和偏执。就算要一次烘托寿星,不能以烟粉气来打击金陵,而且,夸人的方法很多种,为什么要和烟粉气去做比较呢?想想天下英雄谁敌手,曹刘,生子当如孙仲谋,英雄要跟英雄比,就是同一个道理。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

6#
 楼主| 发表于 2020-1-2 15:30 | 显示全部楼层
大唐东风 发表于 2020-1-2 13:41
“或许有人会说,作者是以左公口吻,代入自己想法来写的,所以左公说自己死后还是没问题的。如此,也可以 ...

那就继续掰扯吧
首先,我们要有一个共识,文字狱在任何古朝代都不会消失,即使有所收敛,汉唐因其盛世,所以在歌功颂德和体现中华人文的时候,出现的频率比较高。而作为清朝的文字狱,从康乾到后来,只是从显性到隐性的发展,这是一种改良,因为当朝需要异族的支持来巩固政权。至于权臣活着的时候,偶尔默许你任性一回,一来无伤大雅,二来假意以天恩浩荡,不过就是顺着你然后消费你,一如举例中的汉番一词。而且,这个汉,你可以当是汉人的汉看,也可以当天界的星汉看,如此,则是一种不经意的自比。
我一直不认为沧海此作是代入,同意大唐兄是沧海的思想,这也是我在回复蜜汁的时候补充的那句话,我们写古人该怎么想,完全按自己的思路,还是按所写古人的思路?沧海这个作品的问题恰恰就在这。表达自己的感受,却不是以一个旁观者的笔触来完成的,三句的说法,完全是一个正面的设定,四句用了犹梦,而不是一个旁观者的疑问、设问的方式。看看古人的怀古之作,不会有这种擦边球的模棱两可,例子可以从古人写嫦娥、昭君的诗句里面找。这里的拿捏,是很重要的,我们说态度、细节决定一切,诗词作品粗读没问题,细品就不是那么回事了。换我,结句写成应梦、犹看汉唐无限山,啥争议都没有了,这就能体现是作者自己的角度,而不会让读者觉得这是作者强加给左公的。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

7#
 楼主| 发表于 2020-1-2 15:34 | 显示全部楼层
大唐东风 发表于 2020-1-2 13:43
再一个清朝历来是把自己看成是从秦汉以来的正统的传统继承人。不象元朝,把人分成四等,把汉人看成三等,南 ...

这里的唐宋、汉唐,是指朝代,不是指代中华,任何一个朝代,都无法否认之前朝代的存在。
至于对孔子的册封,不过是师汉文圣以制汉,儒家文化对清朝来说,一样是有利的,天地君亲师,换谁都没意见。
这些个就不拓展了,于讨论没多大关系。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

8#
 楼主| 发表于 2020-1-2 15:41 | 显示全部楼层
大唐东风 发表于 2020-1-2 13:48
“打一个简单的比方,一位老红军去世,他能说犹梦民国无限山么?民国不是也如唐宋元明清一样,是上下五千 ...

你错了,你没理解我关于这个例子论证的是什么。什么是矛盾的主体?在元在清,是当朝民族和汉族的矛盾,民国不行,也是矛盾对立的原因,这个不说也能明白,虽然现在缓和了许多。
回想一下大唐兄的论据,都在考虑汉唐指代中华,而这个指代是不需要讨论的,我们讨论的是,在某个特定的环境下,用这样可能有问题的词合适不?汉满、国共,是在某个历史时期的对立面,这就是要我们深思慎取的,至于非对立面的,也不用讨论交流了,用于不用无所谓的。
我还是那个观点,诗词很个人,个人需舍我。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

9#
 楼主| 发表于 2020-1-4 09:33 | 显示全部楼层
沧海无言 发表于 2020-1-3 16:16
这栏目好,可以长期 办下去

偶尔发神经写写也就罢了,你以为真有几个人认真在看并参与讨论啊。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

10#
 楼主| 发表于 2020-1-4 20:34 | 显示全部楼层
大唐东风 发表于 2020-1-4 19:28
其实讨论是很有益处的,也正是随社的特点和长处

当年玩论坛,这种交流随处可见,现在论坛式微,反而显得很特别了。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

11#
 楼主| 发表于 2020-2-2 20:15 | 显示全部楼层
天然秀 发表于 2020-1-19 16:16
不对,舍了你,我们到哪里去找诗人呢?

估计没明白在说什么。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

12#
 楼主| 发表于 2020-2-15 19:43 | 显示全部楼层
暗香疏影 发表于 2020-2-14 15:47
第一首要是沧海写给我的,非给我打西不可

你别吓坏了沧海。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

13#
 楼主| 发表于 2020-2-15 19:43 | 显示全部楼层
雨舞江南 发表于 2020-2-15 12:34
我居然觉得都有道理,这是怎么了?

又不是非此即彼的选择。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

784

主题

2万

帖子

1

精华

超级版主

随社社长、理事

Rank: 8Rank: 8

积分
65219

年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士优秀版主

14#
 楼主| 发表于 2020-2-20 20:44 | 显示全部楼层

嗯嗯,风云中能感觉的到。。。
——以上言论纯属个人观点,与亲属立场无关。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|随社  

GMT+8, 2024-5-5 12:41 , Processed in 0.026826 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表