【鹧鸪天 蓝烟老师戊戌年生辰有寄】

跑堂

  忝字当改。。。

跑堂

沧海无言 发表于 2018-5-26 10:49
最开始写的有幸，发觉太浅了，就改了忝

其实很多谦辞是要注意用的，比如忝，本身有荣幸的意思，前置在别的字词前，有不敢称而称的意思在，所以上次帮你写序，我说忝序，就是不敢写而写了；回过头来说忝幸，那就成了不敢说幸而说幸，你觉得这意思是你的本意么？还比如愚字也是谦辞，一般是长辈对晚辈说，所以我们在老师面前不能说愚生，而只能说晚生，这些在古代，都是相当注意用的字。。。