《开元天宝遗事》札记

跑堂

   探官

   都中每至正月十五日造面玺，以官位帖子，卜官位高下。或赌筵宴以为戏笑。

   【案】面玺，官印状面食，类似馒头，又名探官茧。金元李俊民咏此“版图填写百官志，楮券类排千字文。堪笑吾儒多伎俩，一时鬻爵僣吾君。”

跑堂

   撤去灯烛

   苏颋与李乂对掌文诰，玄宗顾念之深也。八月十五夜，于禁中直宿，诸学士玩月，备文酒之宴。时长天无云，月色如昼。苏曰“清光可爱，何用灯烛。”遂使撤去。

   【案】苏颋tǐng，字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，武则天时进士，官至中书侍郎、同平章事，袭封许国公，谥号文宪，与张说并称“燕许大手笔”。李乂，本名李尚真，一说字尚真，赵州房子县（今河北临城）人，高宗永隆二年进士，官至中书舍人、吏部侍郎，时人称“李下无蹊径”。文诰，诰令。文酒，饮酒赋诗。

跑堂

   刀枪自鸣

   武库中刀枪自鸣，识者以为不祥之兆。后果有禄山之乱，大驾西幸之应也。

   【案】与泪妆、风流阵可相互参看。

跑堂

   富窟

   王元宝，都中巨豪也。常以金银叠为屋壁，上以红泥泥之。于宅中置一礼贤室，以沉檀为轩槛，以碔砆甃地面，以锦文石为柱础，又以铜线穿钱甃于后园花径中，贵其泥雨不滑也。四方宾客，所至如归。故时人呼为“王家富窟”。

   【案】中泥字，音nì，涂抹。碔砆，似玉石头。甃zhòu，砌。金李奎报咏此“王郎富窟真奢僭，邓氏铜山敢抗当。惟有一端堪采处，个中兼置礼贤堂。”

跑堂

   床畔香童

   元宝好宾客，务于华侈，器玩服用，僣于王公，而四方之士尽归而仰焉。常于寝帐床前，雕矮童二人，捧七宝博山炉，自暝焚香彻晓，其骄贵如此。

   【案】博山炉，香炉名，炉盖造型似传闻海中博山，故名。一说似华山，秦昭王与天神搏斗于此而故名。

跑堂

   龙皮扇

   元宝家有一皮扇子，制作甚质。每暑月宴客即以此扇子置于坐前，使新水洒之，则飒然风生。巡酒之间，客有寒色，遂命彻去。明皇亦尝差中使去取看，爱而不受。帝曰“此龙皮扇子也。”

   【案】质，朴实。新水，新汲之水，春水，此当为前者。彻，此用本义，撤去。中使，内使，多指宦官。

跑堂

   梦笔头生花

   李太白，少时梦所用之笔头上生花。后天才瞻逸，名闻天下。

   【案】也作花生笔、梦笔生花、笔端花、枯笔梦生花，宋孔平仲《孔氏谈苑》亦录。

跑堂

   醒酒花

   明皇与贵妃幸华清官，因宿酒初醒，凭妃子肩，同看木芍药。上亲折一枝与妃子，递嗅其艳。帝曰“不惟萱草忘忧，此花香艳，尤能醒酒。”

   【案】木芍药，牡丹别名。金盏子（金盏花）亦有醒酒之誉。

跑堂

   蛛丝卜巧

   帝与贵妃，每至七月七日夜，在华清宫游宴。时宫女辈陈瓜花酒馔，列于庭中，求恩于牵牛、织女星也。又各捉蜘蛛于小合中，至晓开视，蛛网稀密，以为得巧之候。密者言巧多，稀者言巧少。民间亦效之。

   【案】合，合子，盛物器，后作“盒”。宋萧立之咏此“蛛丝卜巧对西风，岁岁佳期此夕同。谁道禁宫天共远，他时言语出临邛。”按，临邛，指司马相如。

跑堂

   夜明杖

   隐士郭休，有一拄杖，色如朱染，叩之则有声。每出处遇夜，则此杖有光，可照十步之内。登危陟险，未尝足失，则杖之力焉。

   【案】夜明杖，与记事珠、游仙枕、自暖杯、避寒犀、照病镜、警恶刀、龙皮扇、占雨石、暖玉鞍并称唐朝十大国宝。

跑堂

卷三

   郡神迎路

   张开为荆州刺史，至郡界，风雨暝晦，不辨面目，惟闻空中有殿喝之声。相次云中，有衣紫披甲胄者十数人。开问其故，对曰“某荆州内外所主之神，久仰使君令名，故相率迎引到任。”谒庙后，各致谢，及建饰庙貌。自此政誉尤善也。

   【案】殿喝，官员出行，随从吆喝路人让道，前称呵，后称殿。衣，仄读。

跑堂

   县妖破胆

   李杲迁洛阳令，严刑峻法，民吏畏服。县之积弊，杲尽革之。逾月之中，县务清简。时有进士刘兼，赴举上都，舍于村邸，至夜中，闻户外街衢中有数人相语曰“李令今古正人也。吾辈见其行事威猛，令人破胆，此中不可久居，宜迁于他邑，可求血食也。”兼讶其事，遂启门视之，寂无影响，方知乃邑之妖神也。兼遂画《赞》一首于村邸之壁，云“狡吏畏威，县妖破胆，好录政声，闻于御览。”后明皇旌其能，赐金百两及章服焉。

   【案】李杲，《全唐诗》作李果。刘兼，《全唐诗》作李兼。举，科举。舍，住宿。血食，祭祀鬼神的三牲。狡，健，犹言壮健骁勇。

跑堂

   泥金帖子

   新进士才及第，以泥金书帖子附家书中，用报登科之喜至文宗朝，遂寝削此仪也。

   【案】泥金帖子，以金屑涂饰的笺简，唐代进士及第到家报喜时所用。寝削，停止并除去。

跑堂

   喜信

   新进士每及第，以泥金书帖子，附于家书中，至乡曲姻戚，例以声乐相庆，谓之“喜信”也。

   【案】泥金，金箔所制金色颜料，多用于书画笺纸和器具雕刻。

跑堂

   被底鸳鸯

   五月五日，明皇避暑游兴庆池，与妃子昼寝于水殿中。宫嫔辈凭栏倚槛，争看雌雄二鸂鶒戏于水中。帝时拥贵妃于绡帐内，谓宫嫔曰“尔等爱水中鸂鶒，争如我被底鸳鸯。”

   【案】水殿，临水殿堂或豪华游船。明黄省曾咏此“兴庆池头水殿凉，龙绡被底拥鸳鸯。宫嫔不敢抬头望，倚槛低看鸂鶒忙。”

跑堂

   半仙之戏

   天宝宫中至寒食节，竞竖鞦韆，令宫嫔辈戏笑以为宴乐。帝呼为“半仙之戏”。都中士民，因而呼之。

   【案】寒食节，冬至后一百零五日，清明节前一、二日，晋文公哀悼介之推，禁火寒食，又称龙歌节、冷节、寒食。鞦，同鞧，套车用于牲畜臀部之皮带。

跑堂

   相风旌

   五王宫中各于庭中竖长杆，挂五色旌，于杆头旌之四垂，缀以小金铃。有声即使侍从者视旌之所向，可以知四方之风候也。

   【案】五王，唐玄宗兄弟让皇帝李宪、惠庄太子李㧑、惠文太子李范、惠宣太子李业、隋王李隆悌。《唐语林校证》引《开天传信记》“玄宗诸王友爱特甚，常思作长枕大被，与同起卧。诸王或有疾，上辗转终日不能食。左右开喻进膳，上曰‘弟兄，吾之手足。手足不理，吾身废矣，何暇更思寝食？’上于东都起五王宅，又于上都创花萼楼，益与诸王会聚。或讲经义，赋诗饮酒，欢笑戏谑，未尝猜忌。”

跑堂

   占雨石

   学士苏颋有一锦纹花石，镂为笔架，置于砚席间。每天欲雨，即此石架津出如汗，逡巡而雨。以此常为雨候，固无差矣。

   【案】逡巡，顷刻间。

跑堂

   向火乞儿

   张九龄见朝之文武僚属趋附杨国忠，争求富贵。惟九龄未尝及门，杨甚衔之。九龄尝与识者议曰“今时之朝彦，皆是向火乞儿，一旦火尽灰冷，暖气何在？当冻尸裂体，弃骨于沟壑中，祸不远矣。”果然，因禄山之乱，附炎者皆罪累，族灭不可胜数。九龄之先见信夫，神智博达也。“向火”，言附炎也。

   【案】及门，及于仕进之门。衔，憾，不快、不满。向火乞儿，吾乡俗语云“叫花子烤火往胯下扒”，讽意略同。

跑堂

   结棚避暑

   长安富家子刘逸、李闲、卫旷，家世巨豪，而好接待四方之士，疏财重义，有难必救，真慷慨之士，人皆归仰焉。每至暑伏中，各于林亭内植画柱，以锦绮结为凉棚，设坐具召长安名妓问坐，递相延请为避暑之会。时人无不爱美也。

   【案】植，立。问坐，犹今之陪坐。爱美，喜欢。