乐府诗话

琴心

　○乡里夫妻
　　俗语云：“乡里夫妻，步步相随。”言乡不离里，如夫不离妻也。
古人称妻曰“乡晨”。沈约《山阴柳家女》诗曰：“还家问乡里，讵
堪持作夫？”《南史张彪传》曰：“我不忍令乡里落他处。”姚令戚
曰：“会稽人曰家。”其义同也，见《溪丛语》。

琴心

　○雉噫
　　扬子言孔子之去鲁，曰“不听政谏而不用《雉意》”者，注：
“《雉噫》，犹歌叹之声，梁鸿《五噫》之类也。”按《家语》：
“孔子去鲁，歌曰：‘彼妇之口，可以出走。彼妇之谒，可以死败。
优哉游哉，聊以卒岁。’”此即《雉噫》之歌也。唐文：“聆凤衰於
接舆，歌《雉噫》於桓子。”

琴心

○滇中诗人
　　滇中诗人，永乐间称平居陈郭。郭名文，号舟屋。其诗有唐风，
三子远不及也。如《竹枝词》云：“金马何曾半步行，碧鸡那解五更
鸣。侬家夫婿久离别，恰似两山空得名。”又《登碧鸡山太华寺》一
联云：“湖势欲浮双塔去，山形如拥五华来。”一时阁笔。信佳句也，
但全篇未称耳。其全集予尝见之，如此二诗，亦仅有也。

琴心

○瑟居
　　梁武帝诗：“瑟居超七净。”“瑟”与“索”同。“萧索”字一
作“萧瑟”，则“索居”亦得作“瑟居”也。盖“瑟”“索”皆借用
字，正字作“戚”。

琴心

　　○瑟瑟
　　白乐天《琵琶行》：“枫叶荻花秋瑟瑟。”此句绝妙。枫叶红，
荻花白，映秋色碧也。瑟瑟，珍宝名，其色碧，故以瑟影指“碧”字。
读者草草，不知其解也。今以问人，辄答曰：“瑟瑟者，萧瑟也。”
此解非是。何以证之？乐天又有《暮江曲》云：“一道残阳照水中，
半江瑟瑟半江红。”此瑟瑟岂萧瑟哉？正言残阳照江，半红半碧耳。
乐天有灵，必惊予为千哉知音矣。

琴心

　○雍陶哀蜀人为南诏所俘
　　“云南路出洱河西，毒草长青瘴雾低。渐近蛮城谁敢哭，一时收
泪羡猿啼。”云南在唐为南诏，其蛮王阁罗凤及酋龙三犯成都，俘其
巧匠美女而归，至今大理有巧匠三十六行。近嘉靖中取雕漆工廿馀人，
挈家北上，供应内府，皆蜀俘人之後也。去离家，俘於犬羊，苦已极
矣。又畏死吞声而不敢哭，所以羡猿声之啼也。一“羡”字妙。或改
作“听”，非知诗者。

琴心

○瑞香花诗
　　瑞香花，即《楚辞》所谓露甲也。一名锦薰笼，又名锦被堆。韩
魏公诗云：“不管莺声向晓催，锦衾春晓尚成堆。香红若解知人意，
睡取东君莫放回。”张图之改“瑞香”为“睡者”，诗云：“曾向庐
山睡里闻，香风占断世间春。采花莫扑枝头蝶，惊觉阳台梦里人。”
陈子高时：“宣和殿里春风早，红锦薰笼二月时。流落人间真诧事，
九秋风露却相宜。”盖咏九日瑞香也。又唐人诗云：“谁将玉胆蔷薇
水，新濯琼肌锦绣禅(音单。)”体物既工，用韵又奇，可谓绝唱矣。余
亦有一章。

琴心

　　○贾岛佳句
　　贾岛诗：“长江风送客，孤馆雨留人。”二句为平生之冠，而其
全集不载。仅见於坡诗注所引。

琴心

　○偃曝
　　孟浩然：“草堂时偃曝，兰枻日周旋。”偃曝，谓偃卧曝背也。
用《文选》王僧达“寒荣共偃曝”之句。今刻孟诗，不知其出处，改
作“掩曝”，可笑。而谬者犹曰诗刻，必去注释，从容咀嚼，真味自
长，此近日强作解事小兒之通弊也。盖颐中有物，乃可言咀嚼而出真
味，若空肠作雷鸣，而强焉戛齿之状，但垂饥涎耳，真味何由出哉！

琴心

　　○咏王安石
　　刘文靖公因《书事绝句》云：“当年一线魏瓠穿，直到横流破国
年。草满金陵谁种下，天津桥上听啼鹃。”宋子虚《咏王安石》亦云：
“投老归耕白下田，青苗犹未罢民钱。半山春色多桃李，无奈花飞怨
杜鹃。”二诗皆言宋祚之亡由於安石，而含蓄不露，可谓诗史矣。

琴心

　○塞北江南
　　杜氏《通典》论凉州云：“地势之险，可以自保於一隅。财富之
殷，可以无求於中国。故五凉相继与五胡角立，中州人士避难者，多
往依之。”盖其气士之可乐如此。唐韦蟾诗曰：“贺兰山下果园成，
塞北江南旧有名。”称其为塞北之江南以此。

琴心

　○咏蝉诗
　　陆龟蒙《蝉》诗云：“伴貂金置影，映雀画成图。”按《梁书》，
武帝赐吴兴太守何戢蝉雀画扇，陆诗用此事也。

琴心

　　○咏被中绣鞋
　　“云里蟾钩落凤窝，玉郎沉也摩挲。陈王当日风流减，只向波心
见袜罗。”夏侯审为大历十才子之一，而诗集不传，惟此一绝及《织
锦图》“君承皇诏安边戍”一歌而已。往年刘润之在蜀刻大历十子诗，
无夏侯审集，余以二诗讯之，润之笑曰：“两枚枣子如何泡茶？”余
笑：“子诚晋人也。”

琴心

　○落月屋梁
　　“落月满屋梁，犹疑照颜色。”言梦中见之，而觉其犹在，即所
谓“梦中魂魄犹言是，觉後精神尚未回”也。诗本浅，宋人看得太深，
反晦矣。传神之说非是。

琴心

○落梅诗
　　冰崖萧立等《落梅》诗云：“玉龙战退鹿胎乾，好在晴沙野水看。
舞翠梦回仙袂远，射雕人去露檐寒。连环骨冷香犹暖，如意痕轻补未
完。谁在高楼吹笛处，轻衫当户独凭阑。”此诗工緻似李义山。後六
句皆用美人事，甚奇，不类晚宋之作，当表出之。唐诗：“新柳园林
鹅毳色，落梅田地鹿胎斑。”

琴心

○落星远
　　“落星依远戍，斜日半平林。”梁元帝句也。“故乡一水隔，风
烟两岸通。”陈後主句也。唐人高处始能及之。见《五代新说》。

琴心

　○感遇诗
　　或语予曰：“硃文公《感兴》诗比陈子昂《感遇》诗有理致。予
曰：”譬之青裙白发之节妇，乃与靓妆袨服之宫娥争妍取怜，埒材角
妙，不惟取笑旁观，亦且自失所守。要之不可同日而语也。彼以《拟
招》续《楚辞》，《感兴》续《文选》，无见於此矣。故曰离之则双
美，合之则两伤。”要有契予言者。

琴心

　○罨画
　　画家称：罨画，杂彩色画也。吴兴有罨画溪，然其字当用“<青
盍>”，“罨”乃鱼网，非其训也。张泌诗：“罨岸春涛打船尾。”
谓鱼网遮岸也。此用字最得字义。(左思《蜀都赋》：“罨翡翠，钓鰋
鲉。”)

琴心

　○诗用熨字
　　《说文》：“熨，持火申缯也。一曰火斗。”柳文所谓钴鉧也。
古音“郁”，今转音“晕”。杜工部诗：“美人细意熨帖平。”白乐
天诗：“金斗熨波刀剪文。”温庭筠诗：“绿波如熨割愁肠。”陆鲁
望诗：“波平熨不如。”又：“天如重熨皱。”王君玉词：“金半熨
秋江。”晁次膺词：“去日玉刀封断恨，见时金半熨愁眉。”

琴心

○诗用兒字
　　古诗有用近俗字而不俗者，如孙光宪《采莲》诗曰：“菡萏香连
十顷陂，小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭兒。”李
君玉《钓鱼》诗曰：“七尺青竿一丈丝，菰蒲叶里逐风吹。几回举手
抛芳饵，惊起沙滩水鸭兒。”又《赠琵琶妓》诗有曰：“我见鸳鸯飞
水去，君还望月苦相思。一双裙带同心结，早寄黄莺孤雁兒。”卢仝
新年亦有诗云：“新年何事最堪悲，病客还听百舌兒。太岁只游桃李
径，青风肯换岁寒枝。”