随社

标题: 《飞鸟集》迻译53 [打印本页]

作者: 大荒流 时间: 2026-8-14 13:29
标题: 《飞鸟集》迻译53

《飞鸟集》迻译53

陶土亲和唤表兄，璃灯呵责漫相轻。

遥瞻皓月中天挂，媚笑攀缘姊妹情。

泰戈尔英文原作：

While the glass lamp rebukes theearthen for calling it cousin the moon rises, and the glass lamp, with a blandsmile, calls her,---My dear, dear sister.

——《Stray Birds·53》

欢迎光临随社 (http://xn--fiz831d.com/)